Les 5 outils essentiels de Skudge

Écrit par Trax Magazine
Le 05.11.2015, à 17h16
03 MIN LI-
RE
Écrit par Trax Magazine
Ce samedi, Tunnel Paris met le tandem suédois à l’honneur et convie plusieurs formations artistiques de qualité (TORB, Nina, Marina Trench b2b Maxye, Mundopal, Jeremy b2b Bij), surplombées par la présence de Skudge. Le duo, porté sur la technologie et les machines, nous confie le nom de cinq outils jugés essentiels dans leur production ; une sélection précieuse, très orientée Roland.

#1 Roland RE-501

skudge

Je ne pourrais pas vivre sans cette machine ! Elle est présente sur chaque enregistrement. Il s’agit davantage d’un instrument que d’un module d’effets. Elle permet d’ajouter tant de choses à ses productions. La Roland RE-501 dispose d’un chorus, d’une spring reverb et d’un délai à bandes (tape delay). Nous en ajustons souvent les réglages tout en enregistrant directement à travers elle. Il nous arrive de produire un son dont on ne retient que l’effet (100% wet), que l’on mixe ensuite via notre séquenceur. Puis l’automatisation, etc. C’est un must !

Couldn’t live without this machine! It’s on all the recordings. It’s more like an instrument than just an effect box. It adds so much to your production. It has chorus, spring reverb and (tape) delay. We often tweak the knobs while recording straight through it. Sometimes we record a sound through it with 100% wet. Then you can mix the wet signal afterwards in your sequencer program. And make automations etc. This unit is a must have!

#2 Un magnétophone Studer B67 Magnetic

skudge

Nous nous en servons pour le pré-mastering de notre musique et de celle des autres. Quasiment tout ce que nous avons produit a été enregistré sur ça. Je l’ai acheté il y a des années, via la boutique tech de la télévision suédoise. Ils en vendaient plusieurs de ce type à cette époque. Il accole tous les éléments entre eux d’une si belle manière. Et ajoute une bonne dose de saturation. 

We use it for pre mastering, of our music and others. Almost everything we have done have been recorded on this one. Bought it from the Swedish Television’s tech shop many years ago. They sold a lot of these back then. It’s gluing everything together in such a nice way. And adds some really dope tape saturation. 

#3 Roland SH-101

skudge

Ce synthé est très simple d’utilisation. Et il est l’un des meilleurs pour les basslines ! Les productions de Skudge, à nos débuts, comportent des sub bass générées par le SH-101. Il produit un son bruyant et sec, mais nous l’aimons de cette façon ! 

This is a really easy synth to use. And one of the nicest there is for making basslines! Most of the early Skudge stuff have a sub bass made with the SH-101. It’s kinda clicky and noisy but we like it like that! 

#4 Roland TR-909

skudge

Nous en avons deux exemplaires. Un pour les tournées, un autre pour le studio. Celui dont nous disposons pour nos performances live est modifié. Il dispose d’une enveloppe spéciale pour le kick, d’un pitch drive, et aussi un pour les hi-hats. De cette façon, nous pouvons davantage modifier la texture du son pendant que nous jouons live. Nous n’avons jamais usé de sons pré-programmés. Nous faisons tout en live. Par conséquent, chacune de nos performances est unique. 

Have 2 of this one. One for the road and one in the studio. The one we have for our live shows is a modified one. It has extra envelope for the kick and also pitch drive. And pitch for the hi-hats. That way we can manipulate the sound more while we play live. We never have any pre programmed patters. We program everything live. That way we have a unique live performance every time we play.  

#5 Sequential Prophet 5

skudge

Ce synthé peut vraiment aller en profondeur ! Cet outil monstrueux dispose d’un son polyphonique brutal et de capacités de modulation. Nous l’utilisons souvent pour produire des pads de drone, des accords et des leads intenses et brefs. Il ne quittera jamais le studio, c’est certain !

This synth can go really deep! It’s a brutal polyphonic monster with modulation capabilities. We often use it to create droney pads or stabby lead sounds or chords. It’s a synth that will never leave the studio for sure!

Gagnez vos places

Newsletter

Les actus à ne pas manquer toutes les semaines dans votre boîte mail

article suivant