Le fin mot de l’histoire est tombé : la ville de allemande de Leipzig, soumise à un couvre-feu depuis le début de l’année après des plaintes de voisins l’été dernier, a vu celui-ci aboli par le conseil municipal hier soir. Jusque lors, tous les clubs, dont le fameux Institut Für Zukunft, avaient chaque jour l’obligation de fermer de 5 à 6 heures du matin. De quoi jeter un froid à des festivités joyeusement entamées, et un coup à la culture club de la ville.
L’établissement emblématique de Leipzig s’est félicité de cette décision : « C’est un geste bienvenu et encourageant de la part des autorités, qui prennent compte de l’impact qu’ont la culture club et les endroits qui lui y sont dédiés à Leipzig, et de l’influence que tout cela a sur une communauté locale créative et grandissante ».
Plus de 700 personnes se sont rassemblées hier soir pour fêter le retour de leurs nuits ininterrompues.